平和、理性、团结的台州新青年论坛
新青年之家 | ip查询 | 法律顾问 | 论坛精华
发新话题
打印

台湾有个大陈村 全村都说台州话

本主题由 新青年服务员 于 2008-7-21 12:12 移动

台湾有个大陈村 全村都说台州话

台湾有个大陈村 全村都说台州话 发布时间: 2008-7-20   中国台州网  http://www.taizhou.com.cn  【大 中 小】 【打印】   台湾往东,经苏花公路近4小时车程,便来到了台东临靠太平洋的花莲市。“荣民院”即设在这里。

  “荣民院”是当初从大陆来台的数万军人。如今,他们早已年迈,或者叶落归根,回到大陆,或者安栖于此,度过余生。

  “荣民院”不远,便是大陈一社区。

  留在村里的,全部为浙江台州大陈岛迁移过来的台胞,岁月沧桑,58年过去了,他们仍然乡音未改。   




大陈村民鞭炮礼遇



浙江台办向台湾花莲大陈一社区赠送礼物




翻出老照片回忆故乡

  半个世纪的回忆

  1955年,浙江台州大陈岛的上大陈村全部居民随国民党来到台湾。当时,还在国民党控制区的大陈人来不及全部收拾妥当,便在美军第七舰队的护送下历时一天全部抵台基隆港。

  蒋邦林时年7岁,如今已白发苍苍,但满口乡音未曾变过。如今,他从花莲一小学教师退休,担任大陈社区发展协会理事长,19日,他刚和社区里长(即村长)颜春有一起为当地过生日的老人准备生日蛋糕。

  蒋邦林还记得当时离乡的景象,父亲早逝,大姐嫁到台州,母亲和二姐带着他踏上舢板,只是回望了一番故土,从此一别近半个世纪。

  蒋老回故乡两次,记忆深刻,一次为1998年,时年他母亲故去,带母亲遗愿返乡拜祭父亲,当时通往大陈的船只少,港口码头也依稀破旧,但台州话听得真切,也甚是亲切。

  二次返乡是台胞联谊,是次返乡,家乡巨变,高楼鳞次栉比,大陈岛上人民生活富足,甚感欣慰。

  还有许多当年赴台的年轻小孩如今已成老人,坐在社区老年活动中心,他们打着区别与台湾麻将的花牌,见到浙江乡亲,连忙起身致敬。

  如今,大陈一社区还有80户左右的大陈人,年轻人已经在台北、基隆、高雄,甚至美国工作。





大陈岛过来的老村民还玩着区别与台湾麻将的花牌



大陈一社区的庙宇

  保留乡音和家乡习俗

  2005年,大陈一社区纪念离浙来台50周年,举行了仪式,当时从各家各户收集了许多来台时的服饰、老照片。

  其实,许多原来在大陈岛的习俗,至今未曾改变过。

  春节时,遇上当年谁家丧事,肯定要在门前贴上白纸对联,以示哀悼;遇上贵宾来村,也得准备一串鞭炮,炮竹噼里啪啦开响,表示欢迎,19日,浙江在线记者一行访问当地,就受到了鞭炮欢迎的隆重礼遇。

  如今当地的里长颜春有在台湾生长,但一口流利的台州话让记者惊叹不已,他坦言,他们作为第二代来台大陈人,亦被台湾称为“外省人”,大家还保留着乡音,但第三代、甚至第四代已经满口“国语”,融入了台湾的生活,如今年轻一代已经远离花莲,或者读到博士学位,或者在美国从事餐馆经营,日子越过越好。

  “我回到台州,老家人就是热情,吃海鲜,喝酒,很熟悉的感觉。”坐在花莲一家海边餐厅,颜里长啤酒一杯一杯下肚,脸色黑红,长年在海边生长的豪气,像极了台州的船老大。

  花莲市民代表蒋邦法在肚子里随母亲来台,出生在台湾,他拿出了许多老照片,一边翻拣,一边回忆,他介绍,现在的大陈社区人还保留着吃年糕、春卷,喝桂花酿酒的习俗。





大陈一社区的房屋



老照片

  直航后期待常来常往

  大陈岛当时来台有1万2、3千人。到基隆后,被临时安置在学校和招待所,后来,在基隆停留大约一至两个星期后,被当局按渔、农、工、商等志愿协助他们登记职别取向,再陆续安排分发至宜兰、高雄、屏东、花莲、台东等县市的新村安置。

  “我们选择了做渔民,就被分到了花莲。”蒋邦法介绍。

  台湾媒体曾记载,经历战乱和重生体验,半世纪来,虽然有不少大陈人又从台湾移民到美国以及世界其它地区;但是台湾已成为很多大陈人安身立命、哺育新生命的故乡。而大陈台胞的点点滴滴记忆,生活轨迹,亦丰富了台湾的多元文化资产。

  早已听说了两岸直航,7月4日正式直航后,颜春有特意去了趟广东,体验了直航的时空缩短,感情递进的感觉。

  “以后,回浙江也方便了,希望能够常来常往。”蒋邦林道出了许多台胞的心声。颜里长也忆起当时台州老乡来高雄,他乘飞机从花莲赶过去宴请的亲切。“台州台办也邀请我们这些村长们组团去看看,我们也很期待啊,希望不久能够成行。”

  如今,在台湾,有36个村散居着大陈岛人。

  花莲县浙江同乡会理事长林崇明是温州人,今日特意赶来会晤家乡人,举起高粱酒,他感慨万千:“多走走,互相了解,我们是一家人。”

  (本特稿非署名图片均为王健所摄)







新闻来源: 浙江在线   作者: 李敏   网站编辑: 林慧萍
if(TaizhouCity gov is nothing)
{ return Old HuangyanCity please;}
else
{ build three mouse as one calf!}

TOP

半個多世紀了,貌似他們落後了。。。。。。。。。。。    
          強烈要求台州收復該地區!

[ 本帖最后由 好人啊 于 2008-7-20 16:47 编辑 ]
if(TaizhouCity gov is nothing)
{ return Old HuangyanCity please;}
else
{ build three mouse as one calf!}

TOP

以前的温岭县的大陈岛,明清及民国时,属太平县(温岭县)管辖,民国初设凤尾区,辖全岛6个乡。民国18年(1929年)改设凤尾乡,是温岭县两个海岛乡之一。据台北同乡会编《温岭县续志稿》17页记:“东区辖10个乡镇,其中凤尾乡即大陈山,为吾邑东南海岛中最大一个。岛上有淡水,土地膏腴,明季倭巢于此,防守至切,内港于曲,难以拒贼,必至此迎战,技乃得展。”1955年2月13日大陈岛解放后,改辖海门直属区管辖,1956年10月改为黄岩县海门区大陈镇,1980年改属海门特区,1981年10月属椒江市大陈镇,1994年8月改为椒江区大陈镇,至今。现在大陈镇辖一个居民委员会、6个行政村

TOP

引用:
原帖由 大大大大 于 2008-7-20 17:12 发表
以前的温岭县的大陈岛,明清及民国时,属太平县(温岭县)管辖,民国初设凤尾区,辖全岛6个乡。民国18年(1929年)改设凤尾乡,是温岭县两个海岛乡之一。据台北同乡会编《温岭县续志稿》17页记:“东区辖10个乡镇,其 ...
汗,台州大陳PK台灣大陳!台州完勝!

[ 本帖最后由 好人啊 于 2008-7-21 14:34 编辑 ]
if(TaizhouCity gov is nothing)
{ return Old HuangyanCity please;}
else
{ build three mouse as one calf!}

TOP

哈哈常回家看看

TOP

浙江第一批赴台湾观光团发回的报道。不错让大陆更了解台湾。

TOP

楼主的头标好别致,别引起什么政治纠纷才好。
我思,故我在

TOP

期待台湾自由行的开通

相信有一天会开通台湾自由行。到时,一定到这个大陈村看看。

TOP

台州的“台”本来就是“台”,不是“臺”,謝謝。

TOP

引用:
原帖由 motofans 于 2008-7-21 08:40 发表
楼主的头标好别致,别引起什么政治纠纷才好。
為什麽這么說,我是促統一的呀,我錯了嗎?
if(TaizhouCity gov is nothing)
{ return Old HuangyanCity please;}
else
{ build three mouse as one calf!}

TOP

臺州,看着别扭

请你用台州吧。更何况,台州的繁体字也是台州,而不是臺州。;

TOP

不错,更期待台湾自由行的开通
活跃台州楼市 服务百姓人家
QQ群:1559776
论坛:bbs.tzfdc.com

TOP

如果有机会赴台旅游,想去的不是阿里山、日月潭,而是大陈村。

TOP

发新话题