天知道，我們看繁體居然無所障礙的原因，很大一部分得益于，港臺電影與許多日美電影的中文字幕，當然少不了當初卡拉ok。
  縂之，大家談談繁體字，交流繁體字心得吧
（此貼回復必須用繁體，請各位見諒）

[ 本帖最后由 adminCrs 于 2008-8-27 10:36 编辑 ]

囧  之類的好玩繁體有許多
圐圇 也是
HOHO

早期的港台電影字幕都是自右向左的，根本不及看。日美好像也沒有多少繁體字。
曾經看過一本繁體豎版的倚天屠龍記，看過後，差不多的繁體字都不太有障礙了。
也不是很喜歡那種豎版繁體，可有一次買到一本這種版本的肉蒲团，雪夜閉門讀禁書。不喜也得喜了。
而且近來買到的與想買的都是豎版繁體的，頭有點痛。

有一次在書店見到一個高中生訂下了一套清史稿，一千多啊。但後來這個學生又不要這套書，理由竟是繁體看不懂，我當時有點暈，批評其不懂繁體，如何看史。

簡有簡的好處,繁有繁的優點,不能強求,更不能為了繁而繁流於形式

只是覺得由簡入繁易，由繁入簡不知道

老子就是用简体！

有几个人懂
会翻译就好了
反正古书基本都被翻译光了
再发现基本
找几个人翻译下,出版个简体版,照样能学西

当然
我说的古书基本被翻译光了是指已经发现的古书

引用:

原帖由 曼珠 于 2008-8-27 23:10 发表
早期的港台電影字幕都是自右向左的，根本不及看。日美好像也沒有多少繁體字。
曾經看過一本繁體豎版的倚天屠龍記，看過後，差不多的繁體字都不太有障礙了。
也不是很喜歡那種豎版繁體，可有一次買到一本這種版本的 ...

繁體比簡體漂亮
繁體才是方塊字

繁體太繁，一筆一劃容易寫斜了。
簡體亦有簡體的美，簡到極至便是草
簡體亦是方塊字

不安现状其实是好事。
不过感觉你有点走火入魔了。

引用:

原帖由 神秘的贱人 于 2008-8-28 13:48 发表
不安现状其实是好事。
不过感觉你有点走火入魔了。

我是超級賽亞人
伊呀呀…………

回歸正題

關於繁體的發和髮
這兩個字有何區別？後者只表示毛髮？

簡體字在簡化過程中，的確會留下許多遺憾。
但當你是一個啟蒙兒童或者文盲掃盲時，是認記發與髪易還是只一個发字易
況且一字多義無論簡體繁體法文英文拉丁文都是正常的。
再況古文從甲骨文金文隸體之類演變下來，許多字義都發生了改變。

古人繁體文言，言簡意駭，今人簡體白話，言之無物

古人文言，不知是否字繁筆瑣而字字千金，今人簡體易寫，偏偏下筆千言，不著一義，只當放屁。

楼上经典，果然用繁体就出韵味了