设为首页收藏本站

台州新青年

 找回密码
 立刻注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

小妖的外贸女装360搜索google
国康塑业花盆(江浙沪包邮)台州公交查询百度
企业外贸邮箱联系qq:61757384网站建设与推广联系QQ138507广告联系QQ26876502
查看: 4259|回复: 4

[文化] 开设温岭文化课 温岭90后公务员在韩国教温岭话

[复制链接]

636

主题

2631

帖子

2526

积分

进士

Rank: 5Rank: 5

积分
2526
发表于 2016-9-17 10:16:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立刻注册

x
韩国,是许多小年轻心之向往的地方。那儿有帅气的欧巴,有好吃的炸鸡,有时尚韩流服饰……
  今年夏天,温岭有个90后姑娘陈露也去了韩国,而且还要在那待上半年。
  不过,人家可不是去追星的,作为温岭市第九任国际协作官,陈露被派到了韩国大田广域市西区工作。工作之余,她还开设了一门温岭文化课,专门教韩国人温岭嵌糕怎么做、温岭话怎么说……每次上课,教室里都坐满了学生。
  她会一口流利的韩语
  陈露,并不是第一位去韩国交流的温岭公务员。
  早在2006年12月,温岭市与韩国大田广域市西区缔结为友好交流城市。同年起,两地公务员交流项目启动,截至今年上半年,已有8名温岭公务员相继赴韩交流。
  当听到选拔第九任国际协作官的通知时,她第一时间报了名。“如果有机会,我想代表温岭到韩国去,让那儿的人们更多地了解我们的文化。”陈露满含深情。
  去韩国,能听得懂拗口的“思密达”吗?不用担心,韩语可是陈露的杀手锏。大学时期,她所学的专业是韩日双语,还曾以年级第一的优异成绩去韩国加图立大学交流学习。
  在韩国的第一次领导干部介绍大会上,陈露用一口流利的韩语,热情洋溢地做了自我介绍。当时大田广域市西区的全部公务员都通过直播看了这一场景,他们十分惊讶:一个中国人,韩语怎么会说得如此“炉火纯青”。
  “我下场后,身边围了许多人,有的说我‘太帅了’,还有人问我以前是不是在韩国长大的……”陈露笑着说。
  到异国他乡生活,陈露说自己很习惯,因为韩语说得好,经常会被别人当做本地人,买东西、出行也没有问题。只是自己一个人在外面,离开了家人,也许会孤独,这是陈露来之前隐隐的担心。没过多久,她就发现,韩国人民的热情好客让自己很快融入了西区厅政府这个大家庭中。
  “办公室的同事都很照顾我,问我过得习不习惯。刚任职时,他们就拉着我去聚餐,说说笑笑的。有一个同事的儿子,学会做蛋糕了,还专门送来给我吃。”陈露说。
  感受韩国工作模式,打算回国后学以致用
  在大田广域市西区厅政府工作期间,陈露被分配到企划公报室。这是一个容纳了三四十人的办公室,虽然不算宽敞,但十分温馨。
  在韩国,上班时间为上午9点到下午6点。让陈露敬佩的是,韩国公务员的自律性十分强,所有的工作人员都提前半小时上班,推迟半小时下班,平日晚上、周末加班的也很多。
  和韩国公务员一样,陈露对待工作十分认真,有时早晨7点多就到了,直到晚上九十点钟才回到家。“这段时间的走访学习,让我对韩国政府工作的运行机制有了许多了解。”每天下班后,陈露回到住处,都会整理当天的工作心得,将韩国与温岭的政府工作异同记录下来并整理,打算回国后学以致用。
  在完成西区厅政府交代的任务外,陈露还积极地参加当地政府组织的各项活动。7月14日,陈露受到西区环境科系长赵方衍的邀请,参加了“拯救小溪”的活动,和各个村庄的村民一起清理小溪,让溪水重新变得清澈。“男士们捡垃圾,割烂掉的水草,女士们则学习制作天然香皂、厨房洗洁剂,我觉得让村民们共同参与到环境保护中,这个活动很有意义。”回忆起那次活动,陈露滔滔不绝。
  除此之外,陈露还承担着中韩两地交流的联系工作。7月中旬,温岭三中的学生与西区内洞中学的学生展开了交流活动,她便主动地担任了翻译。
  开设温岭文化课,教韩国人学中文
  陈露来到韩国的两个月,所到之处,都掀起了一阵中国风。“韩国人对中国文化很感兴趣,他们每天都说请我喝茶,聊聊天,想听我讲我家乡的故事。”在西区厅政府,陈露成了个小明星。
  韩国大田广域市中区的副厅长李载承,以前被派到沈阳当过国际协作官,对中国的文化十分感兴趣。他专门联系了陈露,还邀请陈露去他家参加家庭聚餐。“我和他妻子女儿都成了很好的朋友,我教她们中国传统的琴棋书画,她们听得可入迷了。”陈露笑着说。
  8月12日,陈露开设的中文课正式开课,由于场地等一些限制,此次课程面向大田西区的公务员,人数控制在30人左右。韩国公务员学习中国文化的热情很高涨,第一节课,教室里便座无虚席。
  每周五,陈露利用视频、图片等多种方式,教他们说温岭话、介绍温岭的经济社会和风土人情。“我是将两地的吉祥物创设一个对话情景,来进行中文对话。”陈露说,“这样一来对话形象生动,他们容易接受,也了解了温岭这座城市。”
  通过生动活泼的课堂,加上陈露流利的韩语式教学,当地公务员学习兴趣相当浓厚。许多听课的公务员都将孩子带来听课,恩祯便是其中一位,他总是在下课后和儿子一起来请教陈露,对于汉语拼音的学习孜孜不倦。
  “好多学生跟我说,现在提到中国,第一个想去的地方就是台州,去看看温岭的风景名胜。”陈露说,“我的任期在今年的12月30日结束,待一天便教一天课,希望之后通过我的努力,能让更多人爱上中国。”
温岭股旺金来房车汇生意VIP群68787124我来自于浙江,生长于上海,发展于南京,落脚于大连,眼望于厦门

284

主题

2万

帖子

2万

积分

状元

Rank: 8Rank: 8

积分
21111

社区QQ达人

发表于 2016-10-14 00:04:48 | 显示全部楼层
陈露开设的中文课正式开课
过后呵呵呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

284

主题

2万

帖子

2万

积分

状元

Rank: 8Rank: 8

积分
21111

社区QQ达人

发表于 2016-10-14 00:05:57 | 显示全部楼层
待一天便教一天课
过后呵呵呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

284

主题

2万

帖子

2万

积分

状元

Rank: 8Rank: 8

积分
21111

社区QQ达人

发表于 2016-11-18 02:57:20 | 显示全部楼层
很好,顶啊,楼主继续
过后呵呵呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

284

主题

2万

帖子

2万

积分

状元

Rank: 8Rank: 8

积分
21111

社区QQ达人

发表于 2016-11-20 03:35:04 | 显示全部楼层
回复后可下载
过后呵呵呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立刻注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|帮助| 台州新青年 ( 浙ICP备17001693号-1 )     

GMT+8, 2017-10-17 16:07 , Processed in 0.189823 second(s), 34 queries .

新青年论坛®系本论坛注册商标

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

浙公网安备 33100302000035号

快速回复 返回顶部 返回列表